Қазақ тілі – ең бай тіл ме? Қазақстанда екі мемлекеттік тіл бар ма? Қазақ тіліне қатысты мифтерді лингвист Бибарыс Сейтақпен бірге талқыладық. Бұл эпизод – YouTube арнамыздағы видеоподкастымыздың аудионұсқасы.
0:00 Сөзбасы
2:05 Миф талдау: Тіл — тірі ағза ма?
3:14 Қазаққа жат (болған) дыбыстарды қолдану норм ба?
5:50 Неге аУатар
8:20 «Тіл тазалығы» деген — миф пе?
11:00 Тіл тазалығының түрлері
14:41 Ауатар аудармасының ерекшелігі
17:45 Дыбыстама тезірек шықсын десеңіз
18:24 Қазақ тілі — ең бай тіл ме?
21:06 2.5 миллион сөз деген қайдан шықты?
24:14 Тіл — жай ғана коммуникация құралы ма?
29:09 Кинодағы қазақ тілі
38:28 Есімдікті орынсыз қолдану. Әуесқой дыбыстаушы мен аудармашыларға үндеу
42:40 Қазақ тілінің болмысы жоғалды ма?
47:58 Заман өзгерген соң тіл өзгеріп жатыр
54:54 Қазақстандағы орыс тіліне ықпал ету
57:40 Қазақстанда екі ресми тіл бола ала ма?
1:01:30 Сау болың
Бұл подкаст эпизоды Америка халқының көмегі арқасында АҚШ Халықаралық даму агенттігінің (USAID) қолдауымен дайындалды. (Ұжымның аты) ақпараттың мазмұнына тікелей жауапты, және де ол ақпарат USAID-тың, немесе АҚШ үкіметінің ұстанымына сай келмеуі мүмкін.
USAID – әлемдегі жетекші халықаралық даму агенттігі және дамуға бастайтын қозғаушы күш. Көбірек ақпарат алу үшін агенттіктің сайтына: https://www.usaid.gov/central-asia-regional және Facebook-тегі USAID Central Asia парақшасына өтіңіз: https://www.facebook.com/USAIDCentralAsia
